PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Ptolemy, al-Majisṭī (tr. al-Ḥajjāj)

Leiden, UB, Or. 680 · 76r

Facsimile

دقيقة بالتقريب فيصير خطّ به تسعة وخمسين جزءا وثمانيا وخمسين دقيقة وكلّ خطّ بش بذلك المقدار سبعين جزءا وخمس عشرة دقيقة بالمقدار الذي به كان خطّ زش إحدى وخمسين دقيقة ومن أجل ذلك يكون وتر بز يساوي تلك الأجزاء سبعين جزءا وخمس عشرة دقيقة وكما خطّ بز عند كلّ واحد من خطّي زش بش فكذلك يكون خطّ بل عند كلّ واحد من خطّي لن بن فبالمقدار الذي به يكون خطّ بل نصف قطر فلك التدوير خمسة أجزاء وخمس عشرة دقيقة وقد تبيّن أنّ خطّ به تسعة وخمسون جزءا وثمان وخمسون دقيقة فبذلك المقدار يكون خطّ لن أربع دقائق وخطّ بن خمسة أجزاء وخمس عشرة دقيقة بالتقريب ويبقى أن يكون خطّ هن أربعة وخمسين جزءا وثلاثا وأربعين دقيقة بالمقدار الذي به كان خطّ لن أربع دقائق ولأنّ من أجل ما ذكرنا أنّ وتر له غير مخالف للأربعة والخمسين الجزء والثلاث والأربعين الدقيقة يصير إذا كان قطر له مائة وعشرين جزءا يكون خطّ لن ثماني دقائق بالتقريب والقوس التي عليها تكون ثماني دقائق بالمقدار الذي به تكون الدائرة المحيطة بمثلّث هبن القائم الزاوية ثلاثمائة وستّين جزءا فزاوية بهل التي بها خلاف ما بين القمر وبين الميل الذي إلى نقطة ز تكون ثماني دقائق بالمقدار الذي به تكون الزاويتان القائمتان ثلاثمائة وستّين جزءا وبالمقدار الذي به تكون الأربع BL 135الزوايا القائمة ثلاثمائة وستّين جزءا تكون به أربع دقائق فقد صار هاهنا أيضا اختلاف القمر أربع دقائق وذلك ما ليس لخطإ به كبير قدر فيما نرى في الاتّصالات لأنّه لا يكون مقدار ثمن ساعة بالتقريب وأنّه ليس بمستنكر أن يقع كثير مثل هذا فيما يرى في الأرصاد وإنّما أثبتنا ما وصفنا من ذلك لندلّ على هذه الاختلافات التي من قبل فلك مركز الخارج وتركنا استعمالها إذا تركناه عند طلبنا علم الاتّصالات ليس لأنّه لا يمكن استعمالها وإن كانت قليلة ولكن لأنّها لا تدخل علينا من الخطإ شيئا محسوسا فيما بيّن من الكسوفات القمريّة إذا تركنا استعمالها