PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Ptolemy, al-Majisṭī (tr. al-Ḥajjāj)

Leiden, UB, Or. 680 · 210v

Facsimile

كان حدّ البعد الأصغر فإنّما نريد أربعة دقائق فقط وذلك ما لم يكن يمكن أن نعلم من الأرصاد البتّة وأيضًا فلنثبت البعد الأعظم لعطارد أعني الذي يكون فيه نسبة خطّ 'اب' إلى خطّ 'بد' كنسبة التسعة والستّين الجزء إلى الاثنين والعشرين الجزء والثلاثين ادقيقة فيكون من أجل ما قدّمنا فوق تجتمع خطّ 'اد' فيكون بذلك المقدار خمسة وستّين جزءًا وأربع عشرة دقيقة ويكون خطّ 'دز' واحدًا وعشرين جزءًا وستّ عشرة دقيقة ولكنّ هاهنا أيضًا تكون زاوية 'دزح' التي هي للميل وهي مثبتة أربعة عشر جزءًا بالمقدار الذي به تكون الزاويتان القائمتان ثلاثمائة وستّين جزءًا ويكون خطّ 'دح' من أجل ذلك أربعة عشر جزءًا وأربعين دقيقة بالمقدار الذي به يكون وتر 'دز' مائة وعشرين جزءًا فبالمقدار الذي به يكون أمّا خطّ 'دز' فواحدًا وعشرين جزءًا وستّ عشرة دقيقة وأمّاخطّ 'اد' فكذلك خمسة وستّين جزءًا وأربع عشرة دقيقة فبذلك المقدار يكون خطّ 'دح' جزئين وستَّا وثلاثين دقيقة فبالمقدار الذي به يكون وتر 'اد' مائة وعشرين جزءًا فبه يكون أمّا خطّ 'دح' فأربعة أجزاء وسبعًا وأربعين دقيقة /H579/ وأمّا زاوية 'داح' التي هي للتباعد الأعظم في العرض فيكون أربعة أجزاء وأربعًا وثلاثين دقيقة بالمقدار الذي به تكون الزاويتان القائمتان ثلاثمائة وستّين جزءًا وبالمقدار الذي به تكون الأربعة الزوايا القائمة ثلاثمائة وستّين جزءًا فبه إلى خطّ 'بد' كنسبة السبعة الخمسين الجزء إلى الاثنين والعشرين الجزء والثلاثين الدقيقة ومن أجل 'دا' يكون جزئين وسبع عشرة دقيقة وفي البعد الأصغر تكون نسبة خطّ 'اب' يكون أمّا خطّ 'اد' بذلك المقدار فاثنين وخمسين جزءًا واثنتين وعشرين دقيقة وأمّا خطّ 'دز' فعشرين جزءًا وأربعين دقيقة فلأنّ من أجل هذا المثل نثبت نسبة خطّ 'زد' إلى خطّ 'دح' كنسبة المائة والعشرين الجزء وإلى الأربعة العشر الجزء والأربعين الدقيقة فبالمقدار الذي به يكون أمّا خطّ 'دز' فعشرين جزءًا وأربعين دقيقة وأمّا خطّ 'اد' فكذلك اثنين وخمسين جزءًا واثنتين وعشرين دقيقة وخطّ 'دح' يكون بذلك المقدار جزئين واثنتين وثلاثين دقيقة فبالمقدار الذي به يكون وتر 'اد' مائة وعشرين جزءًا فبه يكون أمّا خطّ 'دح' فخمسة أجزاء وثمانيًا وأربعين دقيقة وأمّا زاوية 'داح' فيكون خمسة أجزاء واثنتين وثلاثين دقيقة بالمقدار الذي به تكون الزاويتان القائمتان ثلاثمائة وستّين جزءًا وبالمقدار الذي به تكون الأربع الزوايا القائمة ثلاثمائة وستّين جزءًا فبه يكون جزئين وستًّا وأربعين دقيقة فخالف التباعد الأعظم في العرض الذي يكون في الحدّ الأوسط وهو مثبت هاهنا جزئين ونصف جزء أمّا الذي يكون في البعد الأبعد فإلى النقصان بثلاث عشرة دقيقة وأمّا الذي يكون في البعد الأقرب فإلى الزيادة بستّ عشرة دقيقة التي يدلّها في