PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Ptolemy, al-Majisṭī (tr. Isḥāq b. Ḥunayn/Thābit b. Qurra)

Tunis, Waṭaniyya, 7116 · 196r

Facsimile

جدول تعديل الکواکب الخمسة في الطول
الأعداد المشتركة
تعديل الزهرة في الطول
الزيادة أو النقصان في الطول
فصول الزيادة أو النقصان
فصول الزيادة أو النقصان في البعد الأعظم
الزیادة أو النقصان في البعدين الوسطين
فصول الزيادة أو النقصان في البعد الأصغر
دقائق فصول الزيادة أو النقصان
ا
ب
ج
د
ه
و
ز
ح
أجزاء أجزاء أجزاء دقائق أجزاء دقائق أجزاء دقائق أجزاء دقائق أجزاء دقائق دقائق ثواني
و شند يد ا ا ب لا ب نط ي
يب شمح كح ا ج ه ا د نز نه
يح شمب مب ا ه ز لا و نو م
كد شلو نو ب ز ي ا ح نه
ل شل ا ط ب ط يب ل ي نب نه
لو شكد ا كا ب يا يد نح يب مط له
مب شيح ا لب ج يج يز كه يد مه ن
مح شيب ا مج ج يه يط نا يو مب ه
ند شو ا نج ج يح كب يه يح لز ه
س ش ب ا ب ك كد لح ك لا م
سو رصد ب ح ب كب كو نز كج كو يه
عب رفح ب يد ب كد كط يد كه ك كه
عح رفب ب يح ا كز لا كز كح يد له
فد رعو ب كا ا كط لج لح ل ح ك
ص رع ب كج ا لا له مد لج ا م
صج رسز ب كج لج لو م لو ا لا
صو رسد ب كج ا له لز مج لح د مب
صط رسا ب كب ا لح لح م م ز لط
قب رنح ب كا ا م لط له مج ي له
قه رنه ب ك ا مب م كط مه يج لب
قح رنب ب يح ا مه ما ك مز يو كح
قيا رمط ب يو ا مز مب ط ن يط كه
قيد رمو ب يج ب مط مب ند نب كب كا
قيز رمج ب ي ب نب مج له نه كه يح
قك رم ب و ب ند مد يب نح كح يد
قكج رلز ب ب ب نز مد مه ا ا لا
قكو رلد ا نح ب ا مه يد ا د لج مد
قكط رلا ا ند ب ا ج مه لو ا ح لو يح
قلب ركح ا مط ج ا و مه نا ا يا لح ن
قله ركه ا مد ج ا ي مه نط ا يد ما يا
قلح ركب ا لط ج ا يد مه نز ا يح مج لب
قما ريط ا لج ج ا يط مه مه ا كب مه مب
قمد ريو ا كز ب ا كد مه ك ا كز مز نا
قمز ريج ا كا ب ا كط مد م ا لب مط لز
قن ري ا يد ب ا لج مج لط ا لح نا كج
قنج رز ا ز ب ا لز مب يح ا مج نب مو
قنو رد ا ب ا لط م كح ا مح ند ح
قنط را نج ب ا ما لح ز ا نا نه يح
قسب قصح مو ا ا مب له ز ا نب نو كو
قسه قصه لط ا ا لح لا كد ا ن نز كح
قسح قصب لب ا ا لا كو مو ا مج نح كو
قعا قفط كد ا ا يط كا يه ا كز نط ا
قعد قفو يو ا نح يد مز ا ه نط لو
قعز قفج ح ا لا ز لح له نط نح
قف قف س
جدول تعديل الکواکب الخمسة في الطول
الأعداد المشتركة
تعديل عطارد في الطول
الزيادة أو النقصان في الطول
فصول الزيادة أو النقصان
فصول الزيادة أو النقصان في البعد الأعظم
الزیادة أو النقصان في البعدين الوسطين
فصول الزيادة أو النقصان في البعد الأصغر
دقائق فصول الزيادة أو النقصان
ا
ب
ج
د
ه
و
ز
ح
أجزاء أجزاء أجزاء دقائق أجزاء دقائق أجزاء دقائق أجزاء دقائق أجزاء دقائق دقائق ثواني
و شند يح ا ي ا لح ه نط ك
يب شمح لد ب ك ج يو يا نز ك
يح شمب نا د كط د نج يز ند م
كد شلو ا ز ه لط و كط كج ن م
ل شل ا كب ه مط ح د كح مه م
لو شكد ا لز د نط ط لو لد لط م
مب شيح ا نا د ا ح يا و م لج
مح شيب ب د ج ا يح يب لج مه كه م
ند شو ب يه ا ا كح يج نح ن يح
س ش ب كه ا لط يه يح نو ي ك
سو رصد ب لد ب ا مط يو لج ا د ب ك
عب رفح ب ما د ا نط يز مج ا يا ط يد
عح رفب ب مو و ب ط يح مز ا يز ك
فد رعو ب ن ز ب يط يط مد ا كج كط مد
ص رع ب نب ط ب كط ك لج ا كط لط كح
صج رسز ب نب ي ب لد ك ند ا لب مج لا
صو رسد ب نب ي ب لط كا يد ا له مز لد
صط رسا ب نا يا ب مد كا كط ا لح ن
قب رنح ب ن ي ب مح كا مب ا ما نب كو
قه رنه ب مح ي ب نج كا نب ا مد ند نب
قح رنب ب مو ي ب نح كا نط ا مو نز يح
قيا رمط ب مد ط ج ب كب ب ا مط نح كج
قيد رمو ب ما ط ج د كب ا ا نب نط كح
قيز رمج ب لز ط ج و كا نو ا نه نط مد
قك رم ب لج ح ج ح كا مز ا نز س
قكج رلز ب كح ز ج ط كا لج ا نط نط مد
قكو رلد ب كج ز ج ي كا يه ب نط كج
قكط رلا ب يح و ج يب ك نج ب نح لط
قلب ركح ب يب و ج يب ك كه ب ا نز ن
قله ركه ب و ه ج ط يط ن ب ا نو مو
قلح ركب ب د ج و يط ي ب نه ما
قما ريط ا نج د ج ب يح كد ب ند ج
قمد ريو ا مو ج ب نز يز لب ا نح نب كو
قمز ريج ا لح ج ب نا يو له ا نج ن مح
قن ري ا ل ب ب مب يه لا ا مز مط يا
قنج رز ا كب ب ب لب يد ك ا ما مز لد
قنو رد ا يج ب ب كا يج ج ا لد مه نز
قنط را ا ه ا ب ط يا ما ا كو مد لو
قسب قصح نو ا ا نه ي يج ا يز مج يه
قسه قصه مو ا ا لح ح م ا ز مب كو
قسح قصب لح ا يط ز ا نو ما لز
قعا قفط كح ا ا ه يط مج م مح
قعد قفو يط مب ج له كح م
قعز قفج ط كا ا مح يد لط مد
قف قف لط كح