PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Ptolemy, al-Majisṭī (tr. Isḥāq b. Ḥunayn/Thābit b. Qurra)

Tunis, Dār al-kutub al-waṭaniyya, 7116 · 235v

Facsimile

على ما يوقف عليه من جدول الاختلاف إذا تحرّك وهو البعد الأقرب من فلك تدويره جزءًا واحدًا وربع جزء والكوكب يقطع ذلك على التوسّط في قريب من يومين فظاهر أنّ هذا يكون مبلغ زمان هذا البعد الذي ذكره وذلك موافق لما يرى كب: وفي مثل هذه الصورة أيضًا ننزل أنّ نقطة هاء على مبدأ العذراء وهذا موضع إذا اتّفق أن يكون كوكب الزهرة فيه في البعد الأقرب من فلك تدويره رئي أميل إلى الجنوب عن فلك البروج بقريب من تلك الأجزاء وهي ستّة أجزاء وثلث جزء⊙ ولنضع أوّلًا اختفاءه المسائيّ وعند ذلك زاوية باء هاء دال تسعة وستّون جزءًا بالأجزاء التي بها زاويتان قائمتان ثلاث مائة وستّون جزءًا وتكون الأجزاء التي بها الموتر مائة وعشرون جزءًا فإنّ أصغر الخطّين المحيطين بالزاوية القائمة بها ثمانية وستّون جزءًا /H601/وأعظمها تسعة وتسعون جزءًا بالتقريب فلأنّ النسب التي تكون هاهنا هي تلك النسب بأعيانها التي كانت في ظهوره الصباحيّ في الحوت وكان البعد في العرض هاهنا هو مثله هناك فإنّ قوس هاء دال يحصل لنا بهذه الأجزاء تسعةً وأربعين جزءًا وتحصل قوس لام هاء وهي قوس الفضل الذي من قبل العرض تسعة أجزاء وثلاث عشرة دقيقةً وتكون قوس دال لام بأسرها وهي قوس بعد الكوكب من الشمس إلى خلف ثمانية عشر جزءًا ودقيقتين والذي يصيب هذا المقدار من الأجزاء وهي أجزاء التقدّم عن موضع الحركة الوسطى للشمس وللكوكب سبعة أجزاء ونصف جزء بالتقريب من البعد الأقرب من فلك التدوير على حسب ما في جدول الاختلاف كما قلنا⊙ كجـ: وكذلك أيضًا إذا كان في الطلوع الصباحيّ الذي يكون لهذا الكوكب في مبادئ العذراء عندما تكون زاوية باء هاء دال مائةً وأربعةً وخمسين جزءًا بالأجزاء التي بها زاويتان قائمتان ثلاث مائة وستّون جزءًا ويكون الأعظم من الخطّين المحيطين بالزاوية مائةً وسبعة عشر جزءًا بالأجزاء التي بها الموتر مائة وعشرون جزءًا والأصغر منهما سبعة وعشرون جزءً وتكون النسب هي تلك النسب أيضًا بأعيانها التي وضعت في الاختفاء المسائيّ في الحوت يحصل لنا بهذه الأجزاء أمّا قوس دال هاء فخمسة أجزاء وثمان دقائق وأمّا قوس هاء لام وهي قوس الفضل الذي من قبل العرض فجزءًا واحدًا وثلاثين دقيقةً وأمّا قوس دال لام بأسرها وهي قوس بعد الكوب من الشمس إلى قدّام ستّة أجزاء وثمان وثلاثون دقيقةً وكان ما تصيب هذه الأجزاء