PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Ptolemy, al-Majisṭī (tr. Isḥāq b. Ḥunayn/Thābit b. Qurra)

Tunis, Dār al-kutub al-waṭaniyya, 7116 · 237v

Facsimile

 /H608/

⟨XIII.11⟩ يا: خاتمة الكتاب

فإذ قد استتممنا هذه المعاني أيضًا يا سورس فاستكملنا جميع ما نحتاج أن نرشد إلى علمه في هذا الكتاب بقدر منتهى ه - صح: بقدر منتهى علمي ومبلغ رأيي إلا الشاذّ منها بقدر ما أعاننا عليه الزمان الذي تناهى إلينا على وجود ما نحتاج إلى وجوده من ذلك أو تقويم ما نحتاج إلى تقويمه وتصحيحه منه وبقدر ما يكون ما دوّنّاه منه نافعًا فقط في هذا العلم من غير أن نلتمس به التكبّر : صح والافتخار : صح، ه: التكثير والأنصار فقد يليق ويحسن أن نجعل هذا آخر الكتاب⊙ تمّت المقالة الثالثة عشرة من كتاب بطلميوس المنسوب إلى التعاليم وهي يا قولًا وبتمامها تمّ جميع الكتاب وهو الكتاب المعروف بالمجسطي ولواهب العقل الحمد بلا غاية والشكر بلا نهاية كما هو أهله وذلك في نصف جمادى الآخرة سنة ثماني وسبعين وأربع مائة نسخ من كتاب عورض بنسخة الشيخ أبي القاسم المنجّم الذي كتبه وصحّحه من نسخة الشيخ أبي الحسين ه: هذا أبو الحسين هو عبد الرحمن بن عمر الصوفيّ البزّاز مؤلّف كتاب الكواكب لعضد الدولة أبي شجاع بن ركن الدولة أبي عليّ الصوفيّ رحمه الله.