PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Ptolemy, al-Majisṭī (tr. Isḥāq b. Ḥunayn/Thābit b. Qurra)

Tunis, Dār al-kutub al-waṭaniyya, 7116 · 167v

Facsimile

وأربعة وسبعون جزءًا وستّ عشرة دقيقةً وهذان إذا جمعا كان منهما المربّع الذي من خطّ ألف باء تسعة عشر ألفًا ومائتين وتسعةً وثمانين جزءًا واثنين وثلاثين دقيقةً فخطّ ألف باء إذن في الطول مائة وثمانية وثلاثون جزءًا وثلاث وخمسون دقيقةً بالأجزاء التي بها كان خطّ هاء دال مائة وعشرون جزءًا وخطّ/H329/ ألف هاء تسعة وثلاثون جزءًا واثنتان وأربعون دقيقةً والأجزاء التي بها قطر الفلك الخارج المركز مائة وعشرون جزءًا فخطّ ألف باء بها ثمانية وسبعون جزءًا وإحدى وثلاثون دقيقةً وذلك أنّه يوتر قوسًا هي أحد وثمانون جزءًا وأربع وأربعون دقيقةً فالأجزاء إذن التي بها خطّ ألف باء ثمانية وسبعون جزءًا وإحدى وثلاثون دقيقةً وقطر الفلك الخارج المركز مائة وعشرون جزءًا فإنّ خطّ هاء دال يكون بها سبعةً وستّين جزءًا وخمسين دقيقةً وخطّ ألف هاء يكون بها اثنين وعشرين جزءًا وأربعًا وأربعين دقيقةً فتكون القوس التي عليه من الفلك الخارج المركز أحد وعشرون جزءًا وإحدى وأربعون دقيقةً وقوس هاء ألف باء جيم بأسرها مائة وثمانية وتسعون جزءًا وثلاث وخمسون دقيقةً فيكون قوس جيم هاء الباقية مائةً وأحدًا وستّين جزءًا وسبع دقائق ويكون الخطّ الذي يوترها وهو خطّ جيم دال هاء مائة وثمانية عشر جزءًا واثنتين وعشرين دقيقةً بالأجزاء التي بها قطر الفلك الخارج المركز مائة وعشرون جزءًا فلو كان خطّ جيم هاء قد وجد مساويًا لقطر الفلك الخارج المركز لكان من البيّن أنّ عليه أيضًا كان يقع مركزه فكان يظهر من ذلك قدر خروجه عن المركز لكن لمّا كان لم يقع مساويًا له بل تصير أيضًا قطعة هاء ألف باء جيم أعظم من نصف دائرة فظاهر أنّ مركز الفلك الخارج المركز يقع داخل هذه القطعة⊙

ط: فلننزل أنّه نقطة لام وليمرّ عليها وعلى نقطة دال القطر الذي يمرّ بالمركزين جميعًا وليكن خطّ لام كاف دال ميم وليخرج من نقطة كاف على خطّ جيم هاء عمود كاف نون سين فلأنّه قد تبيّن أنّ خطّ جيم هاء /H330/مائة وثمانية عشر جزءًا واثنتان وعشرون دقيقةً بالأجزاء التي بها قطر لام ميم مائة وعشرون جزءًا وبهذه الأجزاء كان خطّ دال هاء سبعةً وستّين جزءًا وخمسين دقيقةً فإنّ خطّ جيم دال الباقي يكون بهذه الأجزاء خمسين جزءًا واثنتين وثلاثين دقيقةً فيكون لذلك من قبل أنّ السطح القائم الزوايا الذي يحيط به خطّا لام دال دال ميم ثلاثة آلاف وأربع مائة وسبعة وعشرون جزءًا وإحدى وخمسون دقيقةً لكنّ الذي يحيط به خطّا لام دال دال ميم مع المربّع الذي من خطّ دال لام يكون منه المربّع الذي من نصف الخطّ بأسره أعني الذي من خطّ لام كاف فإن نحن إذن نقصنا من مربّع نصف الخطّ وهو ثلاثة آلاف وستّ مائة جزء السطح الذي يحيط به خطّا لام دال دال ميم وهو ثلاثة آلاف وأربع مائة وسبعة وعشرون جزءًا وإحدى وخمسون دقيقةً