PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Ptolemy, al-Majisṭī (tr. Isḥāq b. Ḥunayn/Thābit b. Qurra)

Tunis, Dār al-kutub al-waṭaniyya, 7116 · 202r

Facsimile

وثلاث وثلاثون دقيقةً وستّ ثواني والقائم الزوايا الذي يحيط به خطّا هاء جيم جيم زاي ثمان مائة وأربعة وستّون جزءًا وتسع وأربعون دقيقةً وثمان وخمسون ثانيةً فلأنّ الأجزاء أيضًا التي بها خطّ دال ألف  الذي من مركز فلك التدوير ستّة أجزاء وثلاثون دقيقةً فإنّ بها خطّ ألف جيم إذ لا فرق بينه وبين أقلّ البعد ستّة وخمسون جزءًا وخمس وثلاثون دقيقةً ومن أجل ذلك يكون خطّ دال جيم بأسره بهذه الأجزاء ثلاثةً وستّين جزءًا وخمس دقائق ويكون خطّ جيم حاء الباقي خمسين جزءًا وخمس دقائق /H472/والسطح القائم الزوايا الذي يحيط به خطّا هاء جيم  جيم زاي ثلاثة آلاف ومائة وتسعة وخمسون جزءًا وخمس وعشرون دقيقةً وخمس وعشرون ثانيةً فإنّا إذا قسمنا على ذلك المثال الثلاثة آلاف ومائةً وتسعةً وخمسين جزءًا والخمس والعشرين الدقيقة والخمس والعشرين الثانية على الثمان مائة وأربعة وستّين جزءًا وتسع وأربعين دقيقةً وثمان وخمسين ثانيةً فما خرج بالقسمة وهو ثلاثة أجزاء وتسع وثلاثون دقيقةً واثنتا عشرة ثانيةً أخذنا ضلعه وهو جزء واحد وأربع وخمسون دقيقةً وتسع وأربعون ثانية فضاعفناه بأجزاء خطّ طاء زاي على حيالها وهي جزء واحد وسبع دقائق وعشرون ثانية وبأجزاء خطّ زاي جيم على ذلك المثال وهي ثمانية وعشرون جزءًا وثمان عشرة دقيقةً وستّ وعشرون ثانيةً حصل لنا أمّا خطّ طاء زاي فجزءان وثمان دقائق وثلاث وأربعون ثانيةً بالأجزاء التي بها خطّ ألف زاي الذي من مركز فلك التدوير ستّة أجزاء وثلاثون دقيقةً وخطّ ألف جيم وهو خطّ البعد في تلك الحال ستّة وخمسون جزءًا وخمس وثلاثون دقيقةً وأمّا خطّ جيم زاي فبهذه الأجزاء أربعة وخمسون جزءًا وستّ دقائق واثنتان وعشرون ثانيةً وأمّا خطّ جيم طاء بأسره فعلى ذلك المثال ستّة وخمسون جزءًا وخمس عشرة دقيقةً وخمس ثواني فالأجزاء إذن التي بها موتر ألف زاي مائة وعشرون جزءًا يكون بها خطّ طاء زاي تسعةً وتلاثين جزءًا وستًّا وثلاثين دقيقةً وثمان عشرة ثانيةً والأجزاء التي بها موتر ألف جيم مائة وعشرون جزءًا فإنّ خطّ جيم طاء يكون بها على ذلك المثال مائةً وتسعة عشر جزءًا وسبع عشرة دقيقةً وستًّا وأربعين ثانيةً ومن أجل ذلك تكون القوس التي على خطّ زاي طاء ثمانيةً وثلاثين جزءًا واثنتين وثلاثين دقيقةً وأربعًا وثلاثين ثانيةً بالأجزاء التي بها الدائرة التي ترسم حول مثلّث ألف زاي طاء القائم الزاوية ثلاث مائة وستّون جزءًا وتكون القوس التي على خطّ جيم طاء مائةً وسبعةً وستّين جزءًا وأربعًا وثلاثين دقيقةً وأربعًا وخمسين ثانيةً بالأجزاء التي بها الدائرة

  التي ترسم حول مثلّث ألف جيم طاء القائم الزاوية ثلاث مائة وستّون جزءًا فلذلك تكون الأجزاء التي بها زاويتان قائمتان ثلاث مائة وستّون جزءًا فإنّ زاوية زاي ألف طاء بها ثمانية وثلاثون جزءًا واثنتان وثلاثون دقيقةً وأربع وثلاثون ثانيةً وزاوية جيم ألف طاء على ذلك المثال مائة وسبعة وستّون جزءًا وأربع وثلاثون دقيقةً وأربع وخمسون ثانيةً وأمّا بالأجزاء التي بها أربع زوايا قائمة ثلاث مائة وستّون جزءًا فإنّ زاوية زاي ألف طاء  بها تكون تسعة عشر جزءًا وستّ عشرة دقيقةً وسبع عشرة ثانيةً وتكون زاوية جيم ألف طاء على ذلك المثال ثلاثةً وثمانين جزءًا وسبعًا وأربعين دقيقةً وسبعًا وعشرين ثانيةً /H473/فتحصل إذن زاوية